DE QUÉ VA: edición crítica bilingüe egipcio jeroglífico-castellano que contiene los cinco textos más antiguos de la literatura sapiencial de Egipto: Hordjedef, Kagemni, Ptahhotep, Merikaré y Amenemhat.
RESEÑA: las instrucciones de Hordjedef, Kagemni, Ptahhotep, Merikaré y Amenemhat son textos clave para entender la psicología de los egipcios. Eran la base de la educación de las élites y condensaban su pensamiento.
Hay innumerables barreras para acceder a esos textos, apenas hay resúmenes, alguna que otra cita, fotos de pergaminos y poco más. Por eso este libro es una joya. Tienes un resumen crítico de los textos, puestos en contexto y con notas aclaratorias. Sabes de dónde viene cada fragmento (a veces se juntan varios con distintos orígenes) y ves fotos de los mismos. Y, lo más importante, se proporciona el texto en jeroglífico, transliterado y traducido al español.
Raúl López-López ha hecho una gran contribución a la egiptología con este ejemplar. Además, leer el original te transmite su verdadera esencia.
Estos textos, que en ocasiones rozan la poesía, contienen sentencias y orientación para la vida que bien valdrían como autoayuda. Son intemporales, una filosofía práctica que puede servirte en el día a día. Incluso que obviaran hablar (salvo alguna excepción) de divinidades concretas permite adaptarlo a cualquier religión que profeses. Aunque no te guste la egiptología, si te gusta la filosofía o la espiritualidad siempre puedes saltarte la parte egiptológica y pasar al texto y a su explicación.
En definitiva, es un libro imprescindible para los que gusten del Antiguo Egipto, de la filosofía, del pensamiento y de la espiritualidad.
Autor: Mikel Herrán
368 páginas
*Pertenezco al programa de afiliados de Amazon y obtengo ingresos de las compras que haces a través de los enlaces de los botones. Si quieres comprar los libros, me ayuda mucho que lo hagas a través de ellos
Sígueme en…
O apúntate a la newsletter y no te pierdas nada.
Reseña original de Sabiduría del Antiguo Egipto en Anika entre libros
